LISEZMOI
PATCH POUR FIFA 99
5 fvrier 1999

Pour lire confortablement le contenu du prsent fichier, veuillez activer l'option "Retour  la ligne automatique" du menu Edition.

Pour pouvoir procder  l'installation du patch, vous devrez fermer le bloc-notes avec lequel vous consultez actuellement ce fichier lisezmoi. Si par la suite vous souhaitez le relire, vous pourrez le trouver dans votre dossier FIFA 99.

Ce patch vous fait bnficier des amliorations suivantes :

Cartes 3Dfx Voodoo 2 et Banshee,
	Acclrateurs 3D  chipset Voodoo 2 en configuration SLI (Scan Line Interleave), c'est--dire deux cartes Voodoo 2 couples dans votre PC, et acclrateurs  chipset Banshee. Les nouvelles fonctions permettent de meilleures rsolutions, des textures dtailles et la mise en oeuvre des techniques de 'triple buffering' (amlioration de la fluidit) et de 'trilinear filtering' (Voodoo 2 seulement). 

Cartes son Creative Labs Sound Blaster Live, PCI 128 et PCI 64,
	Compatibilit avec les extensions Environmental Audio(tm) de la carte Sound Blaster Live.



TABLE DES MATIERES

1.  Avertissements importants

2.  Installation du patch 

3.  Accs aux nouvelles fonctions 
a)  3Dfx Voodoo 2
b)  Creative Labs Sound Blaster Live

4.  Dsinstallation du patch

5.  Remarques
a)  Problmes avec les pilotes Glide 3.x
b)  Problmes avec les cartes Creative Labs Sound Blaster PCI 64 et PCI 128

_______________________________________________________________________________

1.  AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Il est primordial de tlcharger le patch dans la mme langue que FIFA 99 !! FIFA 99 NE FONCTIONNERA PLUS si vous utilisez une version du patch dont la langue est diffrente du jeu. Veuillez donc prendre toutes les prcautions pour vous assurer que la version du patch que vous avez tlcharge est bien la bonne. 

Trs important ! Si vous possdez un acclrateur 3D  chipset Voodoo 2 de 3Dfx et avez l'intention d'utiliser ce patch, veuillez lire TRES ATTENTIVEMENT l'avertissement qui suit !

Si vous utilisez une carte Banshee, une carte Voodoo 2 ou deux cartes Voodoo 2 en configuration SLI, vous devez imprativement vrifier qu'un pilote Glide 3.x est activ, afin que FIFA 99 puisse fonctionner normalement aprs l'installation du patch. Pour mener  bien cette vrification, procdez comme suit :

1. Faites un clic-droit sur une zone dgage du bureau, puis cliquez sur l'option "Proprits". Lorsque la fentre des Proprits d'affichage est ouverte, cliquez sur l'onglet correspondant  votre matriel, "3Dfx Voodoo2" par exemple. 

2. Cliquez sur le bouton "System Info", puis examinez la section intitule "3Dfx Software Profile".

3. Si un pilote Glide 3.x est activ, cette section doit comporter la ligne suivante :
		
	WinGlide 3.x Driver Version:	3.xx
	
Si cette ligne est effectivement prsente, vous pouvez installer le patch en toute confiance.

Si au contraire elle est absente, cela signifie qu'un pilote Glide 3.x n'est pas activ. La consquence la plus probable en sera le blocage sur cran noir de FIFA 99, si vous utilisez ce dernier avec le patch sans avoir pralablement mis  jour le pilote Glide avec une version 3.x.  

Si vous n'tes pas sr de vous, nous vous conseillons vivement de ne pas installer le patch et de consulter le fabricant de votre acclrateur 3D pour avoir la garantie que vous disposez des pilotes les plus rcents.

Si, aprs avoir malgr tout choisi d'installer le patch, le jeu ne fonctionne pas normalement :

	a) Procurez-vous les pilotes les plus rcents auprs du fabricant de votre carte 
	b) Procurez-vous les pilotes les plus rcents auprs de 3Dfx (www.3dfx.com)

Si vous tes certain que tous vos pilotes sont  jour et qu'un pilote Glide 3.x est activ, nous vous conseillons de contacter l'assistance technique d'Electronic Arts France.

Si, aprs avoir install le patch, vous constatez que FIFA 99 ne fonctionne plus normalement et si vous souhaitez continuer  l'utiliser en attendant de contacter le fabricant de votre acclrateur 3D, vous avez la solution de dsinstaller FIFA 99, supprimer de votre disque dur le dossier correspondant (pour supprimer les fichiers ajouts par le patch), puis rinstaller le jeu. Vous pouvez ainsi continuer  en profiter jusqu' ce que vous ayez mis  jour votre pilote Glide avec une version 3.x.

REMARQUE : une fois le patch install, vous pouvez retrouver le prsent fichier LisezMoi dans le dossier d'installation de FIFA 99 (le fichier est nomm FPREADME.TXT).



2.  Installation du patch

a)  Copiez le patch dans un dossier temporaire. 
b)  Depuis l'Explorateur de Windows, faites un double-clic sur le patch ; il s'installe automatiquement.


3.  Accs aux nouvelles fonctions

a)  3Dfx Voodoo 2
Avec les cartes Voodoo 2, l'installation du patch cre des options supplmentaires dans la bote de dialogue de l'utilitaire Installation 3D qui accompagne FIFA 99. Cet utilitaire se trouve dans le groupe de programmes du jeu, dans le menu Dmarrer. Les options supplmentaires permettent de slectionner des rsolutions suprieures et d'activer le 'triple buffering'. Sachez toutefois que si la mmoire vido de votre acclrateur est insuffisante pour la rsolution choisie, le jeu continue  fonctionner dans le mode par dfaut (640x480).

b)  Creative Labs Sound Blaster Live
Si vous possdez une carte son qui utilise les extensions DirectSound Environmental Audio(tm), comme la Sound Blaster Live par exemple, ces fonctions sont automatiquement actives.


4.  Dsinstallation du patch 

La dsinstallation de FIFA 99 ne ralise pas la suppression automatique des fichiers ajouts par le patch, ce dont vous tes d'ailleurs inform par l'utilitaire de dsinstallation. Pour les supprimer manuellement, ouvrez l'Explorateur de Windows et supprimez le dossier "FIFA 99" du chemin \Program Files\EA SPORTS (ou du chemin d'installation du jeu si celui-ci est diffrent du choix par dfaut). 


5.  Remarques

a)  Problmes avec les pilotes Glide 3.x
Si vous constatez une altration graphique du jeu alors que votre acclrateur 3D utilise le chipset Voodoo 2, ouvrez l'utilitaire Installation 3D (Menu Dmarrer/Programmes/EA SPORTS/FIFA 99). Dsactivez la fonction "Triple Buffering" en dcochant la case correspondante. Si les problmes persistent, il est possible que la version du pilote Glide 3.x que vous utilisez soit incorrecte. Le CD de FIFA 99 contient justement des pilotes qui ont t tests avec succs avec le jeu. Pour les installer, ouvrez le Panneau de configuration et affichez les proprits de votre acclrateur par Systme/Gestionnaire de priphriques/Contrleurs son, vido et jeu (ou Cartes graphiques). Cliquez sur l'onglet "Pilote", puis sur le bouton "Mettre le pilote  jour...". Laissez Windows rechercher un meilleur pilote, puis cochez la case "Dfinir un emplacement". Cliquez sur le bouton "Parcourir..." pour explorer le CD de FIFA 99 jusqu'au dossier Setup\3Dfx\Voodoo2. Cliquez deux fois de suite sur "OK", puis sur "Terminer" pour installer les pilotes. Si un message vous demande d'insrer le disque des pilotes Voodoo2 pour Windows 9x, veuillez recommencer l'exploration du CD jusqu'au dossier indiqu et cliquer sur "OK".

b)  Problmes avec les cartes Creative Labs Sound Blaster PCI 64 et PCI 128
Les tests ont rvl des problmes de distorsion du son lorsque les extensions Environmental Audio(tm) sont actives avec ces cartes. L'installation de pilotes Creative Labs mis  jour peut les rsoudre. En cas de problmes, vous avez galement la possibilit de dsactiver ces extensions en ajoutant le commutateur "-ds3d"  la ligne de commande de dmarrage de FIFA 99. Pour ce faire, faites un clic-droit sur l'icne FIFA 99 (soit sur le bureau, soit dans le menu Dmarrer) et slectionnez "Proprits". Cliquez sur l'onglet "Raccourci". Ajoutez enfin "-ds3d"  la fin de la ligne "Cible".
