LEME
FIFA 99 PATCH
5 de febrero de 1999

Para continuar con la instalacin de este parche necesitars cerrar este 
archivo. El archivo leme se copiar en el directorio de FIFA 99 para 
posteriores consultas.


Qu es lo que hace este parche:

3DFX Voodoo 2 y Banshee,
Tarjetas basadas en Voodoo 2 en configuracin SLI (dos tarjetas Voodoo 2 en tu 
PC), as como tarjetas basadas en Banshee. Estas caractersticas extendidas 
incluyen resoluciones ms altas, texturas detalladas, buffer triple (mejora la 
tasa de imgenes), y filtro trilineal (slo Voodoo 2),

Tarjetas de sonido Creative Labs Sound Blaster Live, PCI 128, PCI 64,
Soporte para Sound Blaster Live Environmental Audio.


TABLA DE CONTENIDOS

1. Noticias importantes

2. Instalando del parche

3. Accediendo a las nuevas caractersticas
	a) Voodoo2
	b) Creative Labs SB Live

4. Desinstalando el parche

5. Notas
	a) Problemas con Glide 3.x
	b) Problemas con la Creative Labs Sound Blaster PCI64 y PCI128

_______________________________________________________________________________

1. NOTICIAS IMPORTANTES

Es muy importante que descargues la versin correcta para tu idioma de este 
parche!! FIFA 99 NO FUNCIONAR si usas una versin incompatible con el idioma 
de este parche. Asegrate de que la versin de idioma de FIFA 99 y del parche 
que has descargado es la misma.

Nota importante! Si tienes una tarjeta basada en 3DFX Voodoo 2 e intentas 
usar este parche, lee ATENTAMENTE esta nota!

Si tienes una tarjeta Banshee, Voodoo 2 nica o dos Voodoo 2 en configuracin 
SLI debers asegurarte que tienes activado Glide 3.x para que FIFA 99 funcione 
correctamente despus de usar este parche. Los siguientes pasos te guiarn a 
travs de este proceso.

Paso 1. Pulsa con el botn derecho del ratn sobre el escritorio y selecciona 
Propiedades. Cuando se abra la ventana de propiedades, pulsa en la solapa que 
indica "3Dfx Voodoo2" o el nombre de la tarjeta de vdeo correspondiente.

Paso 2. Pulsa en el botn "System Info" (Informacin del sistema) y lee la 
seccin etiquetada "3Dfx Software Profile" (Perfil de 3Dfx Software).

Paso 3. Si est activado Glide 3.x, una de las lneas listadas bajo "3Dfx 
Software Profile" (Perfil de 3Dfx Software) debera decir:
		
	WinGlide 3.x Driver Version:	3.##
	
Si esta lnea est presente continua con la instalacin de este parche.

Si no aparece WinGlide 3.x, entonces Glide 3.x no est activado, haciendo que 
el juego se quede bloqueado con una pantalla negra.

Si no ests seguro ser mejor que no contines el proceso de instalacin y que 
contactes con el fabricante de tu tarjeta para asegurarte que tienes los 
ltimos controladores para tu tarjeta.

Si decides continuar con la instalacin del parche y encuentras problemas para 
ejecutar el juego:

	b) Consigue los ltimos controladores del fabricante de tu tarjeta
	c) Consigue los ltimos controladores de 3Dfx (www.3dfx.com)

Si ests seguro de que tus controladores estn actualizados y de que Glide 3.x 
est activado en tu sistema, deberas contactar con el servicio de atencin al 
usuario de Electronic Arts.

Si has instalado este parche y ests teniendo problemas, y quieres seguir 
jugando con FIFA 99 mientras contactas con el fabricante de tu tarjeta, puedes 
desinstalar FIFA 99, borrar la carpeta FIFA 99 de tu disco duro, con lo que se 
borrar el parche, y reinstalar FIFA 99 hasta que ests seguro de que Glide 
3.x aparece en la Informacin del Sistema, Perfil del Software.

NOTA: Despus de instalar el parche, puedes encontrar este archivo leme en la 
carpeta donde instalaste FIFA 99 (llamado SPREADME.TXT).


2. Instalando del parche 

a) Descarga el parche en un directorio temporal.

b) Desde el Explorador de Windows, haz doble-click en el parche y se instalar 
automticamente.


3. Accediendo a las nuevas caractersticas

a)  Voodoo2
Tras instalar el parche, si tienes una tarjeta Voodoo2, habr una serie de 
opciones adicionales en la utilidad 3DSetup instalada como parte de FIFA 99. 
Se puede acceder a la utilidad 3DSetup desde el men Inicio. Si tienes una 
Voodoo2, podrs seleccionar una resolucin ms alta y activar buffer-triple. 
Nota que si no tienes suficiente VRAM para la resolucin seleccionada, el 
juego seguir funcionando con la configuracin por defecto de 640x480.

b)  Creative Labs SB Live
Si tienes una tarjeta de sonido como la SB Live que soporte las Extensiones de 
Sonido Envolvente de Direct Sound, estas caractersticas se activarn 
automticamente.


4. Desinstalando el parche

Despus de desinstalar FIFA 99, los archivos aadidos por el parche no sern 
eliminados. El desinstalador te avisar de ello. Para borrar estos archivos 
manualmente, usa el explorador de Windows y elimina la carpeta "FIFA 99" que 
hay en el directorio "C:\Archivos de Programa\EA SPORTS" (o donde instalaste 
el juego si no era la carpeta por defecto).


5.  Notas

a) Problemas con Glide 3.x
Si encuentras problemas de corrupcin de grficos durante el juego con una 
tarjeta que tiene el chipset Voodoo 2, ejecuta 3DSetup en "Inicio/Programas/EA 
SPORTS/FIFA 99/3D SETUP" y desactiva "Triple Buffering" deseleccionndo el 
botn de comprobacin. Si los grficos siguen corrompindose, puede que tengas 
una versin incorrecta del controlador de Glide 3.x. En el CD se incluyen 
controladores que han sido probados con FIFA 99. Para instalar estos 
controladores, ve a tu Panel de Control y abre Sistema\Administrador de 
Dispositivos\Dispositivos de Sonido, Vdeo y Juegos (o Adaptadores de 
Pantalla). Pulsa en la solapa Controlador y pulsa en 'Actualizar 
Controlador...'. Deja que Windows busque un controlador y selecciona 'Otras 
Ubicaciones...'. Examina el CD de FIFA 99 y busca el directorio 
Setup\3Dfx\Voodoo2. Selecciona 'Aceptar', y otra vez 'Aceptar', luego 
selecciona 'Finalizar' para instalar los controladores. Si se te pide que 
insertes el disco de controladores para Voodoo2 para Win 9x, examina de nuevo 
el directorio anterior y pulsa 'Aceptar'. 

b) Problemas con la Creative Labs Sound Blaster PCI64 y PCI128
Hemos encontrado problemas de distorsin de sonido cuando se usan las 
Extensiones de Sonido Envolvente con estas tarjetas. Unos controladores 
actualizados de Creative Labs pueden resolver el problema. Si encuentras 
problemas, puedes desactivar el Sonido Envolvente ejecutando FIFA 99 con la 
lnea de comando "-ds3d". Para ello, pulsa con el botn derecho del ratn 
sobre el icono de FIFA 99 del escritorio y selecciona "Propiedades". 
Selecciona la solapa "Acceso Directo" y aade -ds3d al final de la lnea 
"Destino".

